Datenschutzrichtlinie zur virtuellen Anprobe
Über diese Richtlinie
ANTONIO PUIG, S.A. („Puig“, „wir“, „uns“ usw.), ein spanisches Unternehmen mit eingetragenem Sitz an der Plaza Europa 46–48, 08902 Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spanien), respektiert Deine Privatsphäre und verpflichtet sich, diese zu schützen. Diese Erklärung erläutert unsere Praktiken in Bezug auf Deine Nutzung bestimmter optionaler Funktionen auf unserer Website. Dazu gehören das Virtual Try-On Tool und das Foundation Shade Finder Tool (zusammen als „VTO-Funktionen“ bezeichnet). Du musst dieser Richtlinie zustimmen, bevor Du mit den VTO-Funktionen interagierst. Durch die Nutzung der VTO-Funktionen erklärst Du Dich mit dieser Erklärung, unseren allgemeinen Nutzungsbedingungen, einem obligatorischen Schiedsverfahren für Streitigkeiten und einem Verzicht auf Sammelklagen einverstanden und erkennst unsere hierin und in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Datenpraktiken an. Darüber hinaus erklärst Du Dich damit einverstanden, dass diese Erklärung eine schriftliche Vereinbarung darstellt.
DIESE RICHTLINIE ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE SCHLICHTUNGSKLAUSEL UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. DIESE BESTIMMUNGEN HABEN AUSWIRKUNGEN AUF DEINE RECHTE, STREITIGKEITEN MIT UNS BEIZULEGEN, UND DU SOLLTEST SIE DIR SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
VTO-Überblick
Die VTO-Funktionen verwenden eine Kamera auf dem Gerät, das Du verwendest (oder in einigen Fällen auch ein Bild von Dir, das Du zum Hochladen auswählst), um Dein Gesicht zu erkennen, Deine Hautfarbe zu definieren, Deinen Foundation-Farbton zu bestimmen und ein ausgewähltes Produkt digital auf die entsprechenden Gesichtsbereiche aufzutragen. Die VTO-Funktionen verwenden diese Informationen nicht, um Dich zu identifizieren oder Deine Identität in irgendeiner Weise zu verifizieren.
Wenn Du die VTO-Funktionen verwendest, wird Dein Bild lokal auf dem von Dir verwendeten Gerät verarbeitet, z. B. im Browser. Wenn Du ein Gerät von Puig verwendest, erfassen, verarbeiten oder speichern wir Dein Bild nur vorübergehend, um die von Dir angeforderte VTO-Funktion während der Sitzung bereitzustellen. Das Bild wird beim Schließen der Sitzung automatisch von Deinem Gerät gelöscht.
VTO-Einwilligung
Durch die Nutzung einer VTO-Funktion erkennst Du an und stimmst zu, dass die Funktion auf Deinem Gerät Dein Bild sowie daraus gewonnene oder erzeugte Daten erfassen, speichern oder anderweitig verarbeiten kann – damit Du verschiedene Kosmetikprodukte virtuell anprobieren oder Deinen Foundation-Farbton finden kannst. Ferner erkennst Du an und stimmst zu, dass diese Daten Informationen enthalten können, die durch automatisierte Erkennung und Darstellung Deiner Gesichtszüge erzeugt werden.
Aufbewahrung von Daten
Die VTO-Funktionen verarbeiten Dein Bild und Informationen über Dein Gesicht lokal auf Deinem Gerät. Diese Informationen werden nach dem Beenden der VTO-Funktion nicht gespeichert.
Schlichtung; Verzicht auf Sammelklagen
Schiedsverfahren im Allgemeinen.
Der zugewiesene unabhängige Schiedrichter und nicht ein Bundes-, Landes- oder Kommunalgericht oder eine Behörde hat die ausschließliche Befugnis, Streitigkeiten beizulegen, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder Bildung dieser Bedingungen oder Teilen davon ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Forderungen, dass alle oder Teile dieser Bedingungen ungültig oder nichtig sind.
Es sei denn, Du lässt uns innerhalb von fünf (5) Werktagen nach Deinem Kauf, der Gegenstand Deiner Streitigkeit ist, Deinen Widerspruch zukommen, an folgende Adresse zukommen: ANTONIO PUIG, S.A., Legal Department, Plaza Europa 46-48, 08902 Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spanien) Alle Klagen oder Verfahren, die im Zusammenhang mit einer Streitigkeit stehen oder sich auf sie oder den Geltungsbereich dieser Schiedsvereinbarung beziehen, müssen an JAMS (www.jamsadr.com) zur endgültigen und verbindlichen Schlichtung übermittelt werden: Liegt der Streitwert über 250.000 US-Dollar, findet das Schiedsverfahren nach den umfassenden Schiedsregeln von JAMS statt; liegt der Wert bei 250.000 US-Dollar oder weniger, gelten die vereinfachten Schiedsregeln. Das Schiedsverfahren erfolgt im Bezirk New York County, New York, vor einem einzelnen Schiedsrichter gemäß Artikel 75 des Zivilprozessrechts des Staates New York. Wenn die Streitigkeit zwischen Dir und Carolina Herrera besteht, wird sie gemäß der JAMS-Richtlinie zur Verbraucherschlichtung auf Grundlage von vorvertraglichen Schiedsklauseln und unter Einhaltung der Mindeststandards für ein faires Verfahren an JAMS übergeben. Der Schiedsrichter wird im gegenseitigen Einvernehmen bestimmt; wenn keine Einigung erzielt wird, wird er durch Streichen aus einer von JAMS bereitgestellten Liste ausgewählt. Wir behalten uns das Recht vor, die JAMS-Gebühren zu übernehmen, wenn das notwendig ist, damit das Schiedsverfahren rechtswirksam ist. Als Verbraucher hast Du das Recht auf persönliche Anhörung. Das Schiedsverfahren ist vertraulich und nicht öffentlich zugänglich. Allerdings darf jede Partei Informationen über das Verfahren an eigene oder verbundene Anwälte, Versicherer, Wirtschaftsprüfer und andere professionelle Berater weitergeben. Auch die Tatsache, dass eine Streitigkeit zwischen den Parteien besteht, die Gegenstand eines Schiedsverfahrens ist, unterliegt derselben Vertraulichkeit. Beide Parteien dürfen relevante, nicht geschützte Informationen, die mit der Streitigkeit zusammenhängen, herausfinden oder austauschen. Der Schiedsrichter wird eine schriftliche Stellungnahme abgeben, die die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthält, auf denen der Schiedsspruch des Schiedsrichters beruht. Keine der Parteien darf eine Klage bei Gericht einreichen oder weiterführen, solange die Angelegenheit nicht gemäß dieser Vereinbarung einem Schiedsverfahren unterzogen wurde – und selbst dann nur zur Durchsetzung des Schiedsspruchs. Vor der Ernennung des Schiedsrichters oder für Rechtsmittel, die über die Zuständigkeit eines Schiedsrichters hinausgehen, kann jede Partei jederzeit einstweiligen Rechtsschutz beantragen – vorausgesetzt, diese Bedingungen erlauben oder begrenzen diesen Schutz –, entweder bei einem zuständigen Gericht in New York County, New York, oder, falls wir den Antrag stellen, auch bei einem anderen zuständigen Gericht, ohne damit auf das Recht zur Schlichtung zu verzichten. Die unterlegene Partei hat fünfzehn (15) Werktage nach der Entscheidung des Schiedsrichters Zeit, diese vollständig umzusetzen. Danach kann die obsiegende Partei die Entscheidung beim Obersten Gerichtshof von New York oder einem anderen für Dich zuständigen Gericht durch einen Antrag auf Bestätigung und Vollstreckung des Schiedsspruchs geltend machen – auch ohne Deine vorherige Anhörung („ex parte“).
(iii) Ein Antrag auf Schiedsverfahren bei JAMS muss eine unterzeichnete Erklärung enthalten, mit der die einreichende Partei bestätigt, dass sie die Anforderungen zur vorherigen Streitbeilegung sowie die weiteren Bedingungen dieser Schiedsvereinbarung erfüllt hat.
(iv) Wenn JAMS aus irgendeinem Grund ablehnt oder nicht in der Lage ist, das Schiedsverfahren durchzuführen, wählen wir gemeinsam einen anderen Schiedsverfahrensverwalter aus. Wenn wir uns nicht einigen können, wird ein Gericht den Schiedsverfahrensverwalter ernennen. Zusätzliche Verfahren bei Mehrfachanmeldungen.
(i) Mehrfachanmeldungen. Du und wir stimmen zu, dass diese „zusätzlichen Verfahren bei Mehrfachanmeldungen“ auch dann gelten, wenn Du oder Puig von fünfundzwanzig (25) oder mehr individuellen Schiedsanträgen mit im Wesentlichen gleichem Inhalt betroffen seid, die mithilfe derselben Anwaltskanzlei, Anwaltsgruppe oder Organisation eingereicht werden („Mehrfachanmeldungen“). Zur Klarstellung: Das gilt auch, wenn Du Dich entscheidest, an einer solchen Mehrfachanmeldung gegen uns teilzunehmen – zum Beispiel, wenn Deine Anwälte Deine Streitigkeit als Teil einer solchen Mehrfachanmeldung einreichen. Bitte beachte, dass sich die Beilegung Deiner Streitigkeit in diesem Fall verzögern und letztendlich vor Gericht erfolgen kann. Du und wir stimmen zu, dass sich die Anwälte beider Seiten im Rahmen dieser Verfahren in gutem Glauben abstimmen, um Streitigkeiten beizulegen, Verfahrensschritte zu vereinfachen, den Informationsaustausch zu regeln, die Zahl der zu bearbeitenden Streitigkeiten anzupassen und die Ressourcen der Parteien sowie des Schiedsrichters zu schonen. Die Verjährungsfrist(en), die für jeden Schiedsantrag innerhalb einer Mehrfachanmeldung gilt/gelten (einschließlich gesetzlicher Fristen und der einjährigen Frist zur Einreichung), gelten als ausgesetzt – ab dem Zeitpunkt, an dem ein Vorabschiedsantrag gestellt wird, und bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Antrag beim Schiedsanbieter eingereicht wird.
(ii) PHASE EINS: Wenn mindestens fünfundzwanzig (25) Streitigkeiten im Rahmen einer Mehrfachanmeldung eingereicht werden, wählst Du zusammen mit uns insgesamt sechzehn (16) Streitfälle aus – jeweils acht (8) pro Seite –, die als Einzelschlichtungen (sogenannte „Leitschiedsverfahren“) in dieser ersten Phase bearbeitet werden. Die Anzahl der Streitigkeiten, die in Phase Eins weiterverfolgt werden, kann im Einvernehmen zwischen den Anwälten beider Seiten erhöht werden (und wenn es weniger als 50 Streitfälle gibt, werden alle in Phase Eins einzeln bearbeitet). Solange die Leitschiedsverfahren durchgeführt werden, dürfen keine weiteren Schiedsanträge aus der Mehrfachanmeldung bearbeitet, verwaltet oder entschieden werden. Zudem fallen für diese weiteren Anträge keine Einreichungs- oder Verwaltungsgebühren an. Wenn entgegen dieser Bestimmung eine Partei vorzeitig Nicht-Leitschiedsverfahren beim Schiedsanbieter einreicht, vereinbaren die Parteien, dass der Schiedsanbieter diese Forderungen zurückstellt. Nach Abschluss der Leitschiedsverfahren verpflichten sich beide Seiten zur Teilnahme an einer umfassenden Mediation, um die verbleibenden Streitigkeiten aus der Mehrfachanmeldung gemeinsam mit einem von beiden Seiten ausgewählten Mediator zu lösen.
(iii) PHASE ZWEI: Wenn die verbleibenden Streitigkeiten aus den Mehrfachanmeldungen nach Abschluss von Phase Eins nicht beigelegt wurden, wählst Du zusammen mit uns fünfzig (50) Fälle aus – jeweils fünfundzwanzig (25) pro Seite –, die als Einzelschlichtungen („Leitschiedsverfahren“) in Phase Zwei weiterverfolgt werden. Die Anzahl der Streitigkeiten, die in Phase Zwei behandelt werden, kann im gegenseitigen Einvernehmen der Anwälte beider Seiten erhöht werden (und wenn es weniger als 50 Streitigkeiten gibt, werden alle einzeln in Phase Zwei behandelt). Die restlichen Streitigkeiten werden nicht eingereicht oder als eingereicht betrachtet, und es werden keine Schiedsgebühren für diese Fälle erhoben oder eingezogen. Nach Abschluss dieser zweiten Schiedsrunde nehmen beide Seiten an einer umfassenden Mediation aller verbleibenden Streitigkeiten aus der Mehrfachanmeldung teil – mit einem pensionierten Mediator, den die Anwälte beider Seiten gemeinsam auswählen –, um diese restlichen Streitigkeiten (unter Berücksichtigung der Entscheidungen aus Phase Eins und Zwei) beizulegen. Nach Abschluss der Mediation in Phase Zwei gilt: Etwaige Streitigkeiten, die nicht beigelegt oder zurückgezogen wurden, gelten als aus dem Schiedsverfahren ausgeklammert und können vor einem zuständigen Gericht gemäß den übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen weitergeführt werden. Ungeachtet dessen können die Anwälte beider Seiten schriftlich vereinbaren, einige oder alle dieser verbleibenden Streitigkeiten doch noch in Einzelschlichtungen zu behandeln – nach dem Verfahren von Phase Zwei (außer, dass die Streitigkeiten zufällig ausgewählt werden und die Mediation nur erfolgt, wenn beide Seiten zustimmen) – oder durch ein anderes gemeinsames Verfahren. Ein zuständiges Gericht hat die Befugnis, diese zusätzlichen Verfahren zur Mehrfachanmeldung durchzusetzen, einschließlich der Möglichkeit, das Einreichen oder Weiterverfolgen von Schiedsverfahren sowie die Erhebung oder den Einzug von Gebühren dafür zu untersagen. Die Regelung für zusätzliche Verfahren bei Mehrfachanmeldungen und alle darin enthaltenen Anforderungen sind wesentliche Bestandteile dieser Schiedsvereinbarung. Wenn nach Ausschöpfung aller Rechtsmittel entweder ein Schiedsrichter oder ein zuständiges Gericht entscheidet, dass die Zusatzverfahren für Mehrfachanmeldungen auf Deine Streitigkeit anwendbar, jedoch nicht durchsetzbar sind, dann wird Deine Streitigkeit nicht in einem Schiedsverfahren, sondern ausschließlich vor einem zuständigen Gericht im Einklang mit den übrigen Bedingungen weiterverhandelt.
(iv) Zeitpunkt der Leitschiedsverfahren. Die Parteien werden in gutem Glauben mit dem Schiedsrichter zusammenarbeiten, um jedes Bellwether-Schiedsverfahren (in jeder jeweiligen Phase, d. h. Phase Eins, Phase Zwei und, falls vereinbart, nachfolgende Phasen) innerhalb von einhundertzwanzig (120) Kalendertagen nach der ersten Vorverhandlung abzuschließen. Die Parteien vereinbaren, dass das Leitschiedsverfahren darauf ausgelegt ist, einen insgesamt schnelleren, effizienteren und kostengünstigeren Mechanismus für die Beilegung von Mehrfachanmeldungen zu erreichen, einschließlich der Ansprüche von Personen, die nicht für ein Leitschiedsverfahren ausgewählt werden.
Kosten des Schiedsverfahrens. Die Zahlung aller Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren unterliegt den JAMS-Regeln. Für Ansprüche unter 10.000 USD erstatten wir Dir alle Schiedsgebühren, einschließlich der anfänglichen Anmeldegebühr, wenn Du vom Schiedsrichter als obsiegende Partei angesehen wirst. Bezüglich umfassender Mediationen zur Beilegung von Mehrfachanmeldungen (sofern zutreffend), die gemäß diesem Abschnitt stattfinden, zahlen wir die Gebühr für den Mediator.
Ausnahmen im Schiedsverfahren. Diese Schiedsvereinbarung erfordert kein Schiedsverfahren der folgenden Arten von Ansprüchen, die entweder von Dir oder von uns erhoben werden: (i) kleine Klagen vor Gericht, wenn die Anforderungen des Gerichts erfüllt sind und die Ansprüche nur auf individueller Basis erfolgen; und (ii) Ansprüche in Bezug auf geistige Eigentumsrechte, einschließlich Marken, Handelsaufmachungen, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte und Patente.
Verzicht auf Sammelklagen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, verzichten sowohl Du als auch Carolina Herrera auf das Recht, Streitigkeiten als Sammelklage, zusammengefasste Klage, Vertreterklage, Gruppenklage oder Verbandsklage einzureichen oder an einer Sammelklage, zusammengefassten Klage, Vertreterklage, Gruppenklage oder Verbandsklage in Bezug auf Streitigkeiten, die von jemand anderem erhoben werden, teilzunehmen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den JAMS Comprehensive Arbitration Rules and Procedures hat der Schiedsrichter nicht die Befugnis oder Gerichtsbarkeit, das Schiedsverfahren als Sammelklage, zusammengefasste Klage, Vertreterklage oder Verbandsklage anzuhören oder die Streitigkeiten verschiedener Personen in einem Verfahren zu konsolidieren, zu verbinden oder anderweitig zu kombinieren. Ungeachtet der oben dargelegten Schiedsbestimmung gilt: Sollte die Bestimmung über den Verzicht auf Sammel-, Gruppen-, Vertreter- oder Verbandsklagen in dieser Schiedsvereinbarung für nichtig oder anderweitig nicht durchsetzbar erklärt werden, müssen solche Ansprüche im Rahmen eines geeigneten Gerichtsverfahrens und nicht in einem Schiedsverfahren verhandelt und entschieden werden.
Verzicht auf ein Geschworenenverfahren. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, VERZICHTEN DIE PARTEIEN HIERMIT AUF IHR RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN IN BEZUG AUF ALLE ANSPRÜCHE UND ANGELEGENHEITEN, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN, IM ZUSAMMENHANG DAMIT, IM HINBLICK DARAUF ODER IN BEZUG DARAUF ERGEBEN, EINSCHLIEßLICH DEREN VERLETZUNG UND/ODER DEM ANWENDUNGSBEREICH DER BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM VERTRAGLICHE ODER DELIKTISCHE ANSPRÜCHE HANDELT, UND EINSCHLIEßLICH ALLER ANSPRÜCHE AUS BETRÜGERISCHEM BEWEGGRUND.
Weitere Informationen
Wenn Du Fragen zu Deinen biometrischen Daten oder dem Inhalt dieser Richtlinie hast, kontaktiere uns bitte unter:
E-Mail: [email protected]
Telefon: +1 (855) 653-2469
Du kannst Dich auch an unseren Datenschutzbeauftragten wenden, indem Du Deine Anfrage an die folgende E-Mail-Adresse sendest: [email protected]
Letzte Aktualisierung: Juli 2025
