Termos Legais

Legal Notice and General Terms and Conditions of use of the Website

 

Company Information

O website www.carolinaherrera.com (o "Website") é administrado pela empresa espanhola ANTONIO PUIG, S.A. ("PUIG") com sede registada em Plaça Europa, 46-48, 08902 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Espanha), detentora do Número de Identificação Fiscal A-08.158.289, registada na Conservatória do Registo Comercial de Barcelona no volume 45167, fólio 153, folha número 11,327 e com os seguintes contactos de e-mail:

Acesso ao Website

Navegar e aceder ao Website e/ou utilizar os serviços oferecidos através do mesmo, atribuem a condição de utilizador do Website (o(s) "Utilizador(es)") e implicam a aceitação total e sem limites dos termos e condições dispostos neste aviso legal (o "Aviso Legal"), como publicado pela PUIG no momento em que o Utilizador acede ao Website.

The use of certain services offered to the Users through the Website are subject to specific terms and conditions (the “Special Conditions“), or require the acceptance of general conditions of purchase (the “CGP“) which, as the case may be, replace, complement and/or modify the Legal Notice. Deste modo, antes da utilização de tais serviços, o Utilizador tem de ler e aceitar, quando aplicável, as Condições Especiais ou CGC correspondentes, conforme adequado.

A utilização do Website também está sujeita aos textos legais, regulamentos de utilização e/ou instruções no Website que complementem o Aviso Legal.

 

Utilização e funcionamento do Website

Unless otherwise specified in the Special Conditions and/or applicable GCP, the use of the Website is free and without prejudice to the cost of connection of the relevant telecommunications network, the User has access to.

O Utilizador concorda em utilizar o Website, bem como os seus serviços e conteúdo, sem infringir a lei atual, boa fé, utilizações e costumes geralmente aceites e ordem pública. Também é proibida a utilização do Website para efeitos ilegais ou prejudiciais para a PUIG ou qualquer terceiro.

Ao usar o Website, o Utilizador concorda em não realizar qualquer ato que possa prejudicar a imagem, interesses e/ou direitos da PUIG e/ou terceiros, ou que possa tornar o Website inútil, e/ou sobrecarregar, ou evitar, de qualquer forma, a utilização e funcionamento normais do Website, o equipamento informático ou documentos, ficheiros e todo o tipo de conteúdo guardado em qualquer equipamento informático (hardware ou software) da PUIG ou qualquer outro utilizador.

Em caso de incumprimento do Aviso Legal pelo Utilizador ou, se for o caso, de quaisquer outros termos e condições constantes no Website, a PUIG reserva-se o direito de limitar, suspender e/ou fazer cessar o seu acesso ao Website, adotando qualquer medida técnica que seja necessária para tais fins.

No geral, a utilização do Website não requer subscrição ou registo prévio. Contudo, a PUIG pode sujeitar a utilização de tais serviços ou o acesso a tal conteúdo ao preenchimento prévio do registo e/ou formulário disponível no Website. O registo será realizado como indicado no serviço ou nas Condições Especiais e/ou CGC que o regulam.

A PUIG esforça-se ao máximo por manter o Website em funcionamento, evitar erros ou
remediá-los, caso surjam, corrigi-los e manter os conteúdos do Website atualizados. Contudo, a PUIG não garante a disponibilização ou acesso contínuo ao Website, que não existam erros nos seus conteúdos ou que os seus conteúdos estejam atualizados.

A PUIG reserva-se o direito de modificar, unilateralmente, a qualquer momento e sem aviso, as cláusulas do Aviso Legal, bem como a configuração e, em geral, qualquer outro conteúdo ou serviço no Website. A utilização dos serviços e/ou o simples acesso ao Website implicará a aceitação de qualquer alteração introduzida. A PUIG recomenda que reveja regularmente o Aviso Legal e subsequentes emendas.

O Utilizador reconhece e aceita que a qualquer momento a PUIG terá o direito a interromper, desativar e/ou terminar quaisquer conteúdos e/ou serviços incluídos no Website.

 

Responsabilidades

 O Utilizador reconhece e aceita voluntariamente que a utilização do Website é realizada, em qualquer caso, à sua única e exclusiva responsabilidade.

O Utilizador será responsável pelos danos e prejuízos de qualquer tipo que a PUIG possa sofrer como consequência da violação de quaisquer obrigações que sejam sujeitas a este Aviso Legal e/ou à lei em vigor.

A PUIG não será responsável por qualquer perda e/ou danos que possam surgir, direta ou indiretamente, de acesso a ou utilização da informação que o Website contenha e, especialmente, informação sobre terceiros que não a PUIG e/ou CAROLINA HERRERA, incluindo, mas sem caráter limitativo, àquela produzida nos sistemas informáticos ou decorrente da introdução de um vírus e/ou ataques contra sistemas informáticos, e não será responsabilizada pelos danos sofridos pelos utilizadores devido a uma utilização inadequada do Website nem a quebras, interrupções, ausência ou falha nas comunicações.

Adicionalmente, a PUIG não será responsável por quaisquer danos ou perdas provocadas ao software ou hardware dos Utilizadores, que surjam devido ao acesso ao Website.

Exceto se de outro modo indicado pela lei, o Utilizador reconhece e concorda expressamente que a PUIG não declara garantia de qualquer tipo, quer expressa ou implícita, no Website, seu conteúdo e serviços.

A PUIG reserva-se o direito de interromper o acesso ao Website, bem como à disposição de todo e qualquer conteúdo e/ou serviços oferecidos através do mesmo, a qualquer momento e sem aviso, quer por motivos técnicos, segurança, controlo, manutenção ou qualquer outra causa.

Consequentemente, a PUIG não garante a fiabilidade, disponibilidade ou continuidade do Website ou do conteúdo nele disponibilizado, por isso o acesso ao Website e conteúdos é por conta e risco do Utilizador.

Além disso, a PUIG não será responsável por interrupções temporárias do serviço, atrasos, erros, avarias e, no geral, qualquer inconveniente provocado por fatores que não são atribuíveis à PUIG, devido a ações fraudulentas ou por culpa do Utilizador devido a ou por força maior.

Neste sentido, a PUIG exclui na medida permitida por lei, qualquer responsabilidade por prejuízos de qualquer tipo que possam surgir da falta de disponibilidade ou continuidade do Website ou serviços.

A PUIG adotou medidas de segurança razoavelmente necessárias para detetar a existência de vírus e/ou danos informáticos. Contudo, as medidas de segurança dos sistemas informáticos não são totalmente fiáveis e, assim, a PUIG não garante a ausência de vírus ou outros elementos que possam causar alterações em sistemas informáticos (software ou hardware) do Utilizador ou em ficheiros eletrónicos aí contidos.

A PUIG excluí na medida permitida por lei, qualquer responsabilidade por danos de qualquer tipo que possam ser devidos à presença de vírus ou outros elementos contidos no Website, que possam alterar o sistema informático, documentos eletrónicos e/ou ficheiros dos Utilizadores.

A PUIG exclui qualquer responsabilidade pela utilização que o Utilizador possa fazer do conteúdo do Website que pode resultar numa violação de qualquer regra, nacional ou internacional, de propriedade intelectual ou direitos de imagens e/ou qualquer outro direito de terceiros.

O acesso ao Website e qualquer utilização da informação aqui contida é apenas da responsabilidade de quem a faz. A PUIG não será responsável por qualquer consequência, danos e/ou prejuízo que possam resultar de tal acesso ou utilização de informação, nem por quaisquer possíveis erros de segurança que possam ocorrer ou o potencial dano causado ao sistema informático do Utilizador (hardware e software), ficheiros ou documentos guardados aí como resultado de uma falha do navegador ou a utilização de versões não atualizadas.

Nem será a PUIG responsável por danos e/ou prejuízos devido à utilização dos conteúdos do Website. Em particular, a PUIG não é responsável pelos conteúdos ou o estado das ligações que são contidas no Website e que podem levar o Utilizador a outros websites operados por terceiros. A PUIG não é responsável pelos conteúdos ou o estado destes websites. O acesso aos mesmos através do Website não implica que a PUIG recomenda e/ou aprova os seus conteúdos.

Política sobre ligações

 a) Ligações para o Website

 A introdução de ligações ou dispositivos de ligação técnica (por exemplo, ligações, faixas ou botões) para efeitos comerciais em websites fora da PUIG (o “Site com Ligação”), que permitam acesso ao Website, sem consentimento prévio escrito da PUIG, é expressamente proibido. Em qualquer caso, a existência de tais ligações não implica a existência de relação comercial com o dono do Site com Ligação, nem a aceitação e/ou responsabilidade da PUIG pelos seus conteúdos e/ou serviços.

O Site com Ligação cumprirá a lei em vigor e não irá, de forma alguma, deter conteúdo seu ou de terceiros que: (i) seja ilegal, prejudicial ou contrário à moral e bons costumes (pornografia, violência, racismo, degradação, etc.); e/ou (ii) que seja inadequado ou não pertinente relativamente à marca PUIG e/ou CAROLINA HERRERA. Em qualquer caso, a PUIG reserva-se o direito de proibir ou cancelar a qualquer momento qualquer ligação ou dispositivo de ligação técnica (por exemplo, ligações, faixas ou botões) para o Website, especialmente em eventos de atividade ilegítima ou conteúdos do Site com Ligação.

 b) Ligações para outros sites

 É possível incluir ligações para o Website que permitam ao utilizador aceder a outros websites (“Sites Ligados”).

Em qualquer caso, a PUIG não declara nem assume qualquer responsabilidade por danos e/ou prejuízos sofridos pelo acesso a conteúdo de terceiros através de possíveis ligações para Sites Ligados a partir do Website. A função que, onde adequado, tais ligações ou dispositivos de ligação técnica (por exemplo, ligações, faixas ou botões) podem ter é exclusivamente a de informar os Utilizadores sobre a existência de outras fontes de informações ou outro conteúdo e serviços de Internet.

A PUIG não será responsável pelo resultado obtido através destas ligações ou dispositivos de ligação técnica (por exemplo, ligações ou botões) ou por consequências que surjam do acesso por parte de Utilizadores aos Sites Ligados. Este conteúdo de terceiros é providenciado pelos mesmos, por isso a PUIG não pode controlar a legalidade de tal conteúdo, nem a qualidade dos serviços oferecidos.

As a consequence thereof, the User shall be the sole responsible for the verification and acceptance of the content and/or the terms and conditions of the Linked Sites every time that they access and uses them.

Propriedade Intelectual

 All copyright over designs, databases and software (including source codes), as well as all the elements contained on the Website (texts, graphics, photos, videos, audible recordings, colours combinations, and so on) [the “Content”], its structure, selection and organization, is owned by PUIG and/or, as the case may be, its licensors. Quaisquer sinais distintos no Website (marcas registadas e nomes comerciais) são propriedade da PUIG, CAROLINA HERRERA e/ou dos seus licenciantes.

A utilização do Website por parte do utilizador não implica a atribuição de qualquer direito intelectual sobre o Website e o Conteúdo.

Os nomes de outros produtos, serviços e empresas que surjam no Website podem ser sinais distintos registados pelos respetivos proprietários e, assim, não pode ser interpretado que o acesso ou utilização do Website possa atribuir direito ao Utilizador de qualquer direito sobre os sinais distintos registados. De forma similar, todo o Conteúdo é protegido por direitos de autor e a propriedade intelectual pertence à PUIG ou, onde aplicável, aos seus licenciantes, e nenhuns direitos de exploração relacionados com a mesma para além do estritamente necessário para acesso ou utilização do Website, podem ser compreendidos como tendo sido atribuídos ao Utilizador.

O Utilizador é apenas autorizado a visualizar e obter uma cópia privada temporária do conteúdo para utilização pessoal e privada nos seus sistemas informáticos (software e hardware) e não atribuído a terceiros. Com a exceção acima, é expressamente proibido ao Utilizador a reprodução, transformação, distribuição, comunicação pública, eliminação pública, extração, reutilização, envio e/ou utilização de qualquer natureza por quaisquer meios ou procedimentos, de qualquer um, exceto onde seja legalmente permitido ou expressamente autorizado e por escrito pela PUIG e/ou seu licenciante. A título de exemplo, mas não limitado, o Utilizador não é autorizado a:

  1. Usar a informação contida no Website para o efeito de desenvolver atividades comerciais ou de natureza profissional (vendas diretas ou qualquer outro efeito comercial, bem como de marketing, de qualquer forma usando esta informação).
  2. Eliminar, evitar ou manipular os direitos de autor e outros dados identificativos dos direitos da PUIG, bem como quaisquer mecanismos de proteção.
  3. Desmontar, descompilar ou inverter as bases de dados onde a informação do Website está guardada.

A utilização não autorizada do conteúdo deste Website e qualquer prejuízo provocado aos direitos de propriedade intelectual da PUIG podem resultar na adoção de quaisquer medidas a que a PUIG e/ou a CAROLINA HERRERA possam ter direito por lei, e no apuramento de quaisquer responsabilidades que daí possam surgir.

A utilização não autorizada da informação contida no Website, a sua revenda, bem como qualquer violação dos direitos de propriedade intelectual da PUIG implicarão a responsabilização legal. Especificamente, a utilização não autorizada do Conteúdo e qualquer dano causado aos direitos de propriedade intelectual da PUIG e/ou seus licenciantes podem dar direito a que a PUIG e/ou seus licenciantes tomem qualquer ação definida por lei para proteger e atribuir responsabilidade legal.

Assignment of image rights

In case the user participates in any online contests organized by PUIG on the Internet (Website, micro-site, Facebook, Instagram, etc.), in which the user (as participant) is required to upload Images (photos, videos, drawings, etc.), the following shall apply to the use. By participating to the online contests and uploading Images, the user represent that he is aware and agree with the following.

The user undertakes not to upload Images that are not original and/or are not recorded by them or that infringe law or rights of third parties (specially, copyrights, trademarks, and/or privacy, honor and image rights). For these purposes, each participant/user declares that he/she owns all the rights regarding the Images and, as the case may be, has obtained the relevant express consent of the people appearing in the Image for its free of charge spreading in any media and/or territory and for indefinite term.

PUIG shall not be held liable, in any event, of the infringement of the above-referred obligations nor any damages and/or prejudices arisen from said infringement. Each participant/user recognizes that PUIG has fully rights to assign the use of the Images in any form that PUIG may consider, as well as for any commercial purpose related (including but not limited to, advertising, marketing, promotions, merchandising and/or exploitation of the relevant contest, wholly or in part).

Participants/Users expressly authorize PUIG and its licensors to reproduce, communicate or distribute, adapt and transform the Images, for free, on PUIG websites and official social networks including without limitation CAROLINA HERRERA’s official Instagram and Facebook and any other social networks accounts of PUIG affiliates and/or subsidiaries; websites of authorized retailers and/or any social networks of any influencer authorized by PUIG, in any media an territory, all over the world, for the maximum period of time permitted by law.

The user/participant is aware that the putting the Images on the social networks implies the application of the general usage conditions of said social networks, in particular, the right of sub-licensees attributed to the social networks and to the Users of the social networks; PUIG will in no event be liable for the reproduction, processing, exploitation and conservation of the Images or of a part of the Images by social networks  or by social networks’ Users according to the general usage conditions of the social networks. PUIG cannot be held responsible for the reproduction, processing, exploitation and conservation by social networks’ Users in the general usage conditions of the social networks of the images throughout the corresponding contest term and after its expiry. For the sake of clarity, the participants/user hereto acknowledge and agree that PUIG shall not in any event be responsible for deleting/removing the Images uploaded during the term of the corresponding contest on the social networks.

Likewise, without prejudice to the terms and conditions of the corresponding social network (e.g. Instagram, Facebook, etc.), each user/participant authorizes the other participants and/or any third party related to the corresponding contest to access and view for free the Images.

In any event, PUIG is entitled to remove any image, without obligation to give prior notice to the participant/user, when it considers that the image infringes any law, rights of third parties and/or it is not adapted to the contest’s nature and/or the image and reputation of PUIG, its licensors and/or its products. PUIG shall be entitled to deny and refuse any image unilaterally considered that is racist, sexist, violent or inappropriate in general.

PUIG and its licensors shall not be held liable for the improper and/or fraudulent use of the Image or modifications and/or alterations of the Image made by any third parties.

Privacy Policy

 De modo a usar ou ter acesso a certos serviços e/ou conteúdos, a PUIG pode necessitar que os Utilizadores preencham alguns formulários de registo que implicarão necessariamente providenciar dados pessoais.

Who is the Data Controller?

The Data Controller is PUIG and its contact data are indicated at the beginning of these Terms and Conditions.

For what purposes do we process your personal data?

We process all the information provided by the Users in order to manage their requests and to send them communications (also by electronic means) about news or commercial offers that may be of their interest. In order to offer products and/or services of PUIG according to their interests, PUIG may elaborate Users’ profile based on the information provided by them.

In the contact forms of the Website, it will be necessary for the user to fill in the fields marked as “mandatory”. Failure to provide all personal data required by PUIG could imply incomplete attention to the requested application.

How long will we keep your personal data?

The personal data provided by the Users will be kept as long as they do not request the deletion.

What is the legitimacy for the processing of your data?

The legal basis for data processing is the consent of the Users who provides it by accepting this Privacy Policy.

To which recipients will your data be communicated?

The data may be communicated to other companies of the PUIG GROUP for the same purposes above referred as well as to their respective licensees and distributors.

What rights do the Users have when we process their personal data?

Any user has the right to obtain confirmation on whether PUIG is processing personal data that concerns them or not.

The Users can exercise their right of access to personal data, as well as request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when the data is no longer necessary for the purposes that were collected.

The Users may request the limitation, portability and opposition of their data, in certain circumstances and for reasons related to their particular situation.

The Users may exercise the rights above referred, under the terms and conditions provided in the law in force, at the registered office of PUIG or request it by email to contact@carolinaherrera.com. In the event that the Users do not obtain a satisfactory answer and wish to make a claim or obtain more information about any of these rights, they can go to the Spanish Agency for Data Protection (www.agpd.es – C / Jorge Juan, 6 from Madrid).

Política de cookies

Um cookie é um ficheiro descarregado para um dispositivo ao aceder a um website que permite, entre outras coisas, guardar e recuperar informação sobre hábitos de navegação de um utilizador ou o seu dispositivo e, dependendo da informação aí contida e como o dispositivo é utilizado, pode ser usado para reconhecer o utilizador. Os cookies podem ser classificados nas seguintes categorias:

  • Cookies próprios: São enviados para o terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio gerido por um terceiro e a partir do qual o serviço solicitado pelo utilizador é providenciado.
  • Cookies terceiros: São enviados para o terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio que não é gerido pelo editor, mas por outra entidade que processa os dados obtidos através de cookies (por exemplo, cookies usados pelas redes sociais).
  • Cookies de sessão: Recolhem e guardam dados enquanto o utilizador está a aceder a um website.
  • Cookie persistente: Os dados são guardados no terminal e podem ser acedidos e processados durante um período específico definido pela entidade responsável pelo cookie.
  • Cookies técnicos: Permitem que o utilizador navegue no website, plataforma ou aplicação e utilize diversas opções ou serviços disponibilizados tal como, por exemplo, partilhar conteúdo nas redes sociais.
  • Cookies de personalização: Permitem que o utilizador aceda ao serviço com algumas características predefinidas de uma natureza geral com base num conjunto de critérios no terminal do utilizador, por exemplo, o idioma usado.
  • Analysis cookies: They allow the monitoring and analysis of the behaviour of Users of linked websites.
  • Cookies de publicidade: Permitem a gestão de espaço publicitário.

Cookies publicitários comportamentais: Permitem a gestão, da forma mais eficiente possível, de espaço publicitário no website. Guardam a informação do comportamento do utilizador obtida através da observação contínua dos seus hábitos de navegação, permitindo o desenvolvimento de um perfil específico com base no qual são mostrados os anúncios.

  1. Tipos de cookies usados no website
    Cookie Provider Type Duration Objetivo
    ch_user Carolinaherrera.com Tecnical cookie 1 day Esta cookie se usa para definir el país elegido por el usuario
    ch_user_country Carolinaherrera.com Tecnical cookie 1 hour Esta cookie se usa para definir el país del usuario (geolocalización IP)
    ch_user_language Carolinaherrera.com Tecnical cookie 1 year Esta cookie se utiliza para definir el idioma del usuario del sitio web
    ch_cookie_consent Carolinaherrera.com Tecnical cookie 1 week Cuando el usuario cerró el banner de información “mensaje de cookies”
    55 55 Site Analytics Up to 6 months 55 cookies are used to analyse the performance of the website and its components
    Gigya Gigya Site Analytics, Profiling Up to 15 years Gigyia cookes are used to analyse users data at an aggregate level
    Swaven Swaven Site Analytics, Profiling Up to 2 years Swaven cookies are used to operate the Swaven module on the website and analyse its performance
    Google, Google Analytics, Google Marketing Platform, DoubleClick, YouTube Google Site Analytics, Profiling, Advertising Up to 2 years Google cookies can be used to anonymously record and analyze in aggregate the interactions of the users with the websites.

    They can also be used to improve the targeting of advertising campaigns through other Google products and show the user campaigns more aligned with his interest.To learn more about how Google collect and use information for online advertising, or to opt-out of Google interest-based advertising, please visit http://www.google.com/intl/en/privacy.html

    Dedicated opt-out for Google Analytics services can be found here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=en

    Facebook, Instagram Facebook Profiling, Advertising Up to 2 years Facebook cookies are used to show the user interest-based marketing content.

    Data collected through Facebook cookies may also be anonymized and used in aggregate to help improve the quality and effectiveness of our websites and marketing efforts.You can find out more about Facebook Advertising and manage your Facebook Advertising settings or opt-out of Facebook interest-based advertising at https://www.facebook.com/policies/cookies/

    Pinterest Pinterest Profiling, Advertising Up to 90 days Twitter cookies are used to offer interest-based advertising and used in aggregate to help improve the quality and effectiveness of our websites and marketing efforts.

    You can find out more about Pinterest and opt-out of Pinterest data collection at https://policy.pinterest.com/en/cookies

    Twitter Twitter Profiling, Advertising Up to 2 years Twitter cookies are used to offer interest-based advertising and used in aggregate to help improve the quality and effectiveness of our websites and marketing efforts.

    You can find out more about Twitter and opt-out of Twitter interest-based advertising at https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

    Snapchat Snap Profiling, Advertising Snapchat cookies are used to offer interest-based advertising and used in aggregate to help improve the quality and effectiveness of our websites and marketing efforts.

    You can find out more about Snapchat and opt-out of Snapchat data collection at https://www.snap.com/es/cookie-policy/

    Vkontakt VK Profiling, Advertising VK cookies are used to offer interest-based advertising and used in aggregate to help improve the quality and effectiveness of our websites and marketing efforts.

    You can find out more about VK and opt-out of VK data collection at https://vk.com/privacy/cooki

Users give their consent to the fact that the server of PUIG where the Website is hosted may be entitled to use the above-referred cookies.ts and consultations of the site

  1. Como desativar e/ou eliminar cookies

 Os utilizadores podem configurar o navegador para aceitar ou recusar todos os cookies ou para receber um aviso no seu computador informando-o da receção de cada cookie e para decidir, nesse momento, a sua introdução ou não no disco rígido. Os procedimentos para bloquear e eliminar cookies podem diferir de um navegador para outro, por isso o utilizador terá de consultar as instruções do criador do navegador. Caso o Utilizador pretenda rejeitar a utilização de cookies, pode usar igualmente o Website, mas a experiência poderá ser limitada no que respeita a algumas ferramentas do Website.

Caso o Utilizador queira revogar o seu consentimento para a utilização de cookies, pode contactar a PUIG pelo e-mail: contact@carolinaherrera.com.

Withdrawal and Suspension of Service

PUIG may withdraw or suspend at any time and without prior notice, the provision of services offered through the Website to any Users that may infringe provisions of the Legal Notice.  Duração e término   A existência do Website, bem como a prestação dos serviços oferecidos no mesmo têm, em princípio, uma duração indefinida. Não obstante, a PUIG tem o direito a terminar ou suspender a prestação desses serviços e a cancelar o acesso ao website a qualquer momento, não obstante o indicado nas Condições Específicas relevantes e/ou CGC. Quando possível, a PUIG irá notificar os Utilizadores acerca do término ou suspensão do website e, onde adequado, dos serviços aí disponibilizados.

 

Legislação e jurisdição aplicáveis 

O acesso e a utilização do Website serão regidos e interpretados de acordo com a lei espanhola.

Qualquer disputa que surja entre a PUIG e os Utilizadores do website será resolvida pelos Tribunais da cidade de Barcelona (Espanha) e as partes renunciam expressamente a quaisquer outras jurisdições às quais possam ter direito. In the event of any conflict or discrepancy arising between PUIG and the Users (as a consumers buying products through the Website), the competent Courts that shall consider those matters shall be those established by the applicable law on competent jurisdiction of consumers.

Este Aviso Legal foi atualizado a maio 2018.

© ANTONIO PUIG, S.A., 2018. Todos os direitos reservados.