法的条件

このウェブサイトwww.carolinaherrera.com(以下「当ウェブサイト」)は、バルセロナ商業登記所の登記簿 32.009 巻、フォリオ116、シート番号 B-207.010 にて登記済みのスペイン企業PUIG, S.L.(以下「PUIG」)(所在地:Plaça Europa, 46-48, 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona, Spain)、納税者番号 B-62.059.498)により運営されています。

連絡先メールアドレス:

*   contact@carolinaherrera.com(フレグランス「CAROLINA HERRERA」および「CAROLINA HERRERA NY」)。
*   concierge@cherrera.com (「ファッションCAROLINA HERRERA NY」に関する質問)。
*   customers@chcarolinaherrera.com(「ファッションCH CAROLINA HERRERA」に関する質問)。
*   contact@carolinaherrera.com(フレグランス「212」)。

ウェブサイトへのアクセス

以下の規約(以下「本規約」)は、CAROLINA HERRERAおよびその製品に関する情報をご提供するための当ウェブサイトのアクセスおよび利用を規定します。

規約の内容は随時改変または変更される可能性があるため、当ウェブサイトをご利用の都度、本規約をよくお読みください。本規約に同意しない場合は、当ウェブサイトおよびそのコンテンツの利用を差し控えてください。

当ウェブサイトの利用

ユーザーは、当ウェブサイトの利用に際して、適用される法律および本規約を遵守し、当ウェブサイトに含まれるサービスに関する情報に相応の注意を払うものとします。

また、ユーザーは、当ウェブサイトに損害を与え、使用不能に陥らせる可能性があるあらゆる行為、当ウェブサイトの過剰利用、または通常の利用および運営形態を損なう可能性があるあらゆる行為を行わないものとします。

ユーザーが本規約または当ウェブサイトに記載されているその他の規約を侵害した場合には、ユーザーにその旨を通知することがあります。PUIGには、これらの目的に必要となるあらゆる技術的措置を講じて、当ウェブサイトへのアクセスを制限、一時的に停止、または終了する権利があります。

当ウェブサイトの運営

PUIGは、当ウェブサイトを良好な状態で維持し、誤りを防ぎ、誤りが生じた場合は修正し、常に最新の内容を提供するよう最善を尽くしますが、当ウェブサイトの可用性または継続的なアクセス、および当ウェブサイトの内容に誤りがないこと、または内容が最新であることを保証するものではありません。

当ウェブサイトに含まれる情報の変更

PUIGは、予告なく、随時当ウェブサイトに含まれる情報、レイアウト、表示の変更、削除、更新を行う権利を有します。

当ウェブサイトに含まれる情報

ユーザーの当ウェブサイトへのアクセスおよび当ウェブサイトに含まれるあらゆる情報の利用は、ユーザー自身の責任において行うものとします。

PUIGは、コンピューターシステムによって作成されたもの、ウイルスまたはハッキングにより生じたものを含むがこれらに限定されない当ウェブサイトに含まれる情報、特にPUIGまたはCAROLINA HERRERA以外の第三者に関する情報へのアクセスまたは利用により生じた直接的または間接的な損失または損害に対して一切責任を負いません。また、当ウェブサイトの不適切な利用、通信状態の低下、中断、不通、故障によってユーザーが被る損害について、一切責任を負いません。

また、当ウェブサイトへのアクセスによって生じたユーザーのソフトウエアまたはハードウエアのあらゆる損害または損失に対して、PUIGは一切責任を負いません。

ユーザーの責任

ユーザーは、いかなる場合にも、当ウェブサイトの利用は専らユーザー自身の責任において行われることを承知し、自発 的に受け入れるものとします。

ユーザーは、当ウェブサイトの利用に関連する現行法および本規約に規定された義務の侵害の結果、FONT ADVOCATSが被るあらゆる損害および偏見に対して責任を問われます。

ハイパーリンクに関するポリシー

a)ウェブサイトのリンク

当ウェブサイトへのリンクを第三者のウェブサイト(以下「リンクサイト」)に掲載する場合は、事前にPUIGから明示的な書面による許可を得る必要があります。いずれの場合も、PUIGによって付与された権利は、リンクサイトの内容またはサービスを宣伝、プロモーション、保証、監督、推奨するものではなく、リンクサイトの内容に対する責任を意味するものでもありません。

リンクサイトは現行法を遵守しなければならず、いかなる方法によっても、リンクサイト自体または第三者の(i)違法または有害な内容、あるいは倫理、良俗に反する内容(ポルノ、暴力、人種差別、名誉棄損など)、または(ii)PUIGまたはCAROLINA HERRERAブランドに関して不適切または妥当ではない結果をもたらす内容について、保護するものではありません。前述の条件のいずれかが侵害された場合、PUIGは、リンクサイトに付与した許可を直ちに取り消し、該当するリンクを削除するものとします。

b)その他のウェブサイトへのリンク

ユーザーが他のウェブサイト(以下「リンク先サイト」)にアクセスすることができるよう、ウェブサイトへのリンクを含めることができます。

いずれの場合も、リンク先サイトの存在は、リンク先サイトを通じて提供される記述、内容、サービスに関するPUIGの推薦、プロモーション、選別、または承認を意味しません。

したがって、PUIGは、リンク先サイトの内容または状態に対して一切責任はなく、リンク先サイトにアクセスし利用するたびに確認し同意する責任は、専らユーザーにあります。

知的財産

デザイン、データベース、ソフトウエア(ソースコードを含む)、および当ウェブサイトに含まれるすべての要素(文字、グラフィック、写真、映像、録音、配色など)[以下「コンテンツ」]、構造、選択、組織に関するすべての著作権は、PUIGまたはライセンサーが所有します。当ウェブサイト独自のシンボル(商標および商号)は、PUIG、CAROLINA HERRERA、またはそのライセンサーが所有します。

ユーザーによる当ウェブサイトの利用は、当ウェブサイトやコンテンツに対する知的権利の譲渡を意味するものではありません。

複製、変換、頒布、公衆通信、公共廃棄、除去、またはその他不正な方法でPUIG及びCAROLINA HERRERAのウェブサイト、コンテンツ、独自のシンボルを広める行為は、本規約によって明示的に禁止されています。

当ウェブサイトの内容を不正に使用したり、PUIGまたはCAROLINA HERRERAの知的財産権に損害を与えたりした場合は、関連するあらゆる責任に照らして法律で認められている行動を起こす場合があります。

個人情報の保護

現在施行されている個人情報保護に関する法律に従い、当ウェブサイトを介して必要な個人情報を管理、維持、制御する目的でユーザーが当ウェブサイトの閲覧、問い合わせ、申し込みをした際、または広告通信(電子媒体も含む)を受け取る際に、ユーザーから提供された、またはFONT ADVOCATSがアクセスしたすべての個人情報は、PUIG, S.L.が所有するファイルに保存されます。情報配信を中止したい場合は、contact@carolinaherrera.comまでメールを送信することで、いつでも取り消すことができます。その際、遡って効力を生じることはありません。

ユーザーによって提供された個人情報は、原則として第三者に開示されることはありません。第三者に開示する場合には、PUIGは現行法で定められている要件に従って事前にユーザーの同意を取得し、ユーザーはその同意をいつでも取り消すことができます。

当ウェブサイトのお問い合わせフォームにある「必須」と記されたフィールドは、すべて入力する必要があります。ユーザーの個人情報の入力が不完全な場合、または必要な情報の一部が入力されていない場合は、リクエストに応じることができない可能性があり、その場合には、PUIGはリクエストされたサービスの不履行に対して一切責任を負いません。

ユーザーは、PUIGのファイルに常に最新で誤りのない情報が保存されるようにするため、個人情報の変更があった場合にはPUIGに通知する必要があります。いずれの場合も、ユーザーは、提供したデータの正確性に対して責任があり、他の行為が合法的に進行している可能性がある場合でも、PUIGは、誤ったデータを提供したユーザーが要求するサービスを排除する権利があります。

ユーザーは、当ウェブサイトをホストするPUIGのサーバーが、当ウェブサイトのソフトウェアやメールを管理し、ユーザーの閲覧を容易にし、ユーザーの嗜好を事前に読み込むことのみを目的として、Cookieなどのインターネット技術を使用する権利を有することに同意するものとします。Cookieは、利用頻度の高いユーザーを特定し、そのユーザーに応じてサイトをパーソナライズし、閲覧しやすいようにする目的で、特定のウェブサイトを閲覧したユーザーの好みに関する情報収集を自動的に処理します。Cookieは、ユーザーが削除するまでコンピューターのハードディスクに保存されます。

ユーザーはブラウザーを設定することにより、すべてのCookieを許可または拒否したり、Cookieを受信したときにコンピューターに通知を受け取るようにしたり、ハードディスクに保存しないようにしたりすることができます。Cookieをブロックおよび削除する手順はブラウザーによって異なる場合があるため、インターネットブラウザーの製造元によって指定されている手順を注意深く確認するようお願いいたします。Cookieの使用を拒否しても当ウェブサイトを引き続き利用することはできますが、ウェブサイトの一部のツールの機能が制限される場合があります。

PUIGは、ユーザーの個人情報のセキュリティを保護し、改ざん、消失、処理、または不正アクセスを防止し、技術の状態、保存されているデータのタイプ、それによってもたらされるリスクを考慮するため、それらが人為的な行為によって生じたか、物理的環境または自然環境によってもたらされたかを問わず、前述のすべてについて現行法の規定に従い、必要な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じています。

ユーザーは、現行法の規定に従って、PUIGの登記住所に保存されているデータのアクセス、修正、廃止を行い、その処理に対する異議申し立てを行う権利を行使できます。ただし、ユーザーの便宜を考慮し、現行法によって予見される一定の正式な要件を満たしている場合でも、ユーザーが以下のアドレスにメールを送信することにより、PUIGは前述の権利を行使する機会をユーザーに与えるものとします:info@puig.com.

適用法と管轄裁判所

当ウェブサイトのアクセスおよび利用は、スペイン法に準拠し、解釈されるものとします。

PUIGと当ウェブサイトのユーザーとの間に生じた一切の紛争は、バルセロナ市(スペイン)の裁判所によって解決されるものとし、両当事者はその他の管轄権を明示的に放棄するものとします。